【帛书版】希言自然，飘风不终朝，暴雨不终日，孰为此？天地而弗能久，又况于人乎？故从事于道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于德者，道亦德之。同于失者，道亦失之。

【通行版】希言自然。飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？故从事于道者，同于道；德者，同于德；失者，同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足，焉有不信。

【译文】

不言政令少扰民是合乎自然的。再大的风也刮不了一个早晨，再大的雨下不了一整天。谁制造的狂风暴雨呢？是天地。兴风起雨尚且不能持久，更何况是人呢？所以，从事于道的就同于道，从事于德的就同于德，失道失德的，行为就是暴戾恣肆。同于道的人，道也乐于得到他；同于德的人，德也乐于得到他；同于失的人，失也乐于得到他。统治者的诚信不足，就会有人不信任。

【注释】

希言自然：

“希言”指的是少言或者不刻意表达。“自然”则指的是顺应自然的本性和规律。整句的意思是说，少说话、不过度表达自己的意愿和想法，而是顺应自然的规律和本性行事，这样才能长久。

飘风不终朝，暴雨不终日：

这两句用自然界的现象来比喻世事的无常和变化。风和雨虽然有时猛烈，但不会永远持续下去，总会有停歇的时候。这里暗示着世间万物都是变化无常的，没有什么是永恒不变的。

孰为此？天地而弗能久，又况于人乎：

这里的“孰为此”是在问谁能让风和雨永远不停。作者通过提问来引出答案，即天地（自然）本身也无法让风和雨永远持续，更何况人呢？这里暗示着人的生命和能力都是有限的，不能逆天而行，应该顺应自然的规律。

故从事于道者同于道：

这句是说，那些遵循道的人（即那些遵循自然规律和道德原则的人）将会与道相合。这里的“同于道”意味着他们的行为和思想将会与道的原则相一致，从而达到和谐与平衡。

德者同于德：

与前面的句子相对应，这里的“德者”指的是那些拥有道德品质的人。他们将会与道德品质相合，即他们的行为和思想将会符合道德标准，从而达到高尚的境界。

失者同于失：

这里的“失者”指的是那些失去道德或失去方向的人。他们将会与失
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）