【帛书版】五色使人之目盲,驰骋畋猎使人心发狂,难得之货使人之行妨,五味使人之口爽,五音使人之耳聋,是以圣人之治也,为腹不为目,故去彼而取此。
【通行版】五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人之治也,为腹不为目,故去彼取此。
【译文】
五色令人目眩神迷,驰骋打猎让人心绪狂野,稀有之物往往阻碍行动,五味虽能带来味觉上的愉悦,但过度则使人耳朵听不见真声。因此,圣人治理国家,注重内心的满足而非物质的享受,所以他们摒弃了外在的诱惑,选择了内在的平和。
【注释】
“五色使人之目盲”指的是过度追求物质享受和外在美丽会使人失去辨别是非的能力,如同眼睛被五彩斑斓的颜色所迷惑,看不清事物的本质。
“驰骋畋猎使人心发狂”描述了追逐名利和权力的过程中,人们容易失去理智,行为变得疯狂。
“难得之货使人之行妨”意味着对稀有物品的贪婪会阻碍人们的行动和判断,使他们无法专注于真正重要的事情。
“五味使人之口爽”比喻过多的感官刺激会让人感到愉悦,但同时也可能导致味觉的麻木,失去对食物本真的欣赏。
“五音使人之耳聋”则是说过度的音乐和声音会使人的听觉变得迟钝,无法真正聆听内心的声音。
因此,老子提出“圣人之治也,为腹不为目”,强调了内在满足和精神富足的重要性。圣人追求的是内心的平和与满足,而不是外在的虚荣和感官的享受。他们选择“去彼而取此”,即摒弃外在的诱惑,追求内在的宁静和道德的完善。
这一章节不仅揭示了老子关于简朴生活和内心平和的哲学理念,也为我们提供了一种生活的智慧,即在纷繁复杂的世界中,保持清醒的头脑和坚定的道德原则,追求真正有价值的人生。
接下来,我将从认识和理解世界、修身养性的指导、处事哲学的启迪、道德修养的强调、科学创新的启示、艺术创作的启迪、生活平衡的追求、持续学习和成长的倡导、应对变化的智慧以及道德决策的指导等十个方面,探讨这段话对现代社会的积极影响。
1、认识和理解世界
五色使人之目盲,这句话警示我们在认识世界时,要警惕感官的局限性。在这个充满色彩和光影的世界中,我们往往容易被表面的现象所迷惑,无法看到事物的本
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)