【帛书版】绝圣弃智,民利百倍。绝仁弃义,民复孝慈。绝巧弃利,盗贼无無有。此三言也,以为文未足,故令之有所属:见素抱朴,少思而寡欲,绝学无無忧。
【通行版】绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三言也,以为文未足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。
【译文】
抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;杜绝仁慈,抛弃道义,人民可以恢复孝慈的本性;抛弃巧诈和获利,就不会再出现盗贼。“圣智、仁义、巧利”这三者全是巧饰,作为治理社会病态的法则是不够的,所以要使人们的思想认识有所归属,保持纯洁朴实的本性,减少私欲杂念,抛弃圣智礼法的浮文,才能免于忧患。
【注释】
“绝圣弃智,民利百倍”:这里老子提出,如果摒弃过度的智慧和圣人般的行为标准,人民将会得到更大的利益。在老子看来,过多的智慧和圣人行为会导致社会复杂化,增加人民的负担。
“绝仁弃义,民复孝慈”:老子认为,放弃对仁爱和正义的过分追求,人民会回归到更加自然的孝慈状态。过度强调仁义可能会造成人们之间的隔阂和矛盾。
“绝巧弃利,盗贼无有”:如果人们不再追求巧妙和利益,那么盗贼就会消失。因为贪婪和对利益的追求是犯罪行为的根源。
“此三者以为文,不足故令有所属”:老子指出,以上三句话虽然简短,但它们的含义并不完整,因此需要进一步的阐释来使其成为一个完整的理念。
“见素抱朴,少私而寡欲,绝学无忧”:作为对前面三句的补充,老子提出“见素抱朴”的生活态度,即保持简单、朴素的生活方式,减少私欲和学习的压力,从而达到无忧虑的境界。
整段话强调了老子关于无为而治、顺应自然的政治哲学观点,主张通过简化社会规范和减少人为干预,让人民回归自然、简单的生活状态,从而实现社会的和谐与稳定。
接下来,我将从认识和理解世界、修身养性的指导、处事哲学的启迪、道德修养的强调、科学创新的启示、艺术创作的启迪、生活平衡的追求、持续学习和成长的倡导、应对变化的智慧以及道德决策的指导等十个方面,探讨这段话对现代社会的积极影响。
1、认识和理解世界
“绝圣弃智,民利百倍。绝仁弃义,民复孝慈。绝巧弃利,盗贼无无有。此三言也,以为文未足,故令之
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)