【帛书版】
信言不美,美言不信。知者不博,博者不知。善者不多,多者不善。圣人无积:既以为人,己愈有;既以予人矣,己愈多。故:天之道,利而不害;人之道,为而弗争。
【通行版】
信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。圣人无积;既以为人,己愈有;既以与人,己愈多。故天之道,利而不害;人之道,为而弗争。
【译文】
真实的话听起来不好听,好听的话不真实。行为良善的人不狡辩,狡辩的人不善良。真正有学问的人不卖弄,卖弄自己懂得多的人不是有真学问的。圣人是不存占有之心的,而是尽力照顾别人,他自己也更为充足;他越是把自己的一切给予他人,自己就越加丰富。自然的规律是让万事万物都得到好处,而不伤害它们。圣人的行为准则是,只有贡献施与,不和人家争夺。
【注释】
“信言不美,美言不信。”老子如是警示。在这简洁的句子中,蕴含着深刻的道理:真实的话语往往朴实无华,它们不需要华丽的包装,因为真理本身就是最有力的证明。然而,那些经过精心雕琢、听起来悦耳动听的言辞,却可能隐藏着虚假和欺骗。我们必须学会透过表象看本质,不被华而不实的言辞所迷惑,而是要追求那些直击心灵的真实之语。
“知者不博,博者不知。”老子继续阐述。他告诉我们,真正的智者不会四处炫耀自己的学问,因为他们深知知识的海洋无边无际,而个人的认知不过是沧海一粟。那些自以为无所不知的人,往往只是浮光掠影地接触了知识的表面,未曾深入其核心。真正的智慧来自于对某一领域的深入钻研和深刻理解,而非肤浅的广泛涉猎。
“善者不多,多者不善。”老子在这里强调了善行的真谛。真正的善良之人不会大肆宣扬自己的善举,他们的善是发自内心的,自然而然地流淌出来。而那些喜欢夸耀自己善行的人,其动机往往值得怀疑,他们的所谓善行可能只是为了获取他人的赞誉。真正的善是无声的,它不求回报,只为他人带去光明和温暖。
“圣人无积:既以为人,己愈有;既以予人矣,己愈多。”圣人不会囤积财富或知识,他们乐于分享和帮助他人。当他们付出时,自己的心灵得到了滋养;当他们给予时,自己收获了更多的喜悦和满足。这种无私的奉献,正是圣人之所以高尚的原因。
“故:天之道,利而不害;人之道,为而弗争。”自然界的
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)